{"id":2770,"date":"2024-03-18T15:14:09","date_gmt":"2024-03-18T13:14:09","guid":{"rendered":"https:\/\/cartrans.ro\/politica-de-confidentialitate\/"},"modified":"2024-03-28T20:56:50","modified_gmt":"2024-03-28T18:56:50","slug":"politica-de-confidentialitate","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cartrans.ro\/ro\/politica-de-confidentialitate\/","title":{"rendered":"Politic\u0103 de confiden\u021bialitate"},"content":{"rendered":"\n<p>Consider\u0103m asigurarea dreptului la protec\u021bia datelor cu caracter personal ca un angajament fundamental Cartrans, prin urmare vom dedica toate resursele \u0219i eforturile necesare pentru a prelucra datele dumneavoastr\u0103 cu caracter personal \u00een deplin\u0103 concordan\u021b\u0103 cu Regulamentul (UE) 2016\/679 privind protec\u021bia persoanelor fizice \u00een ceea ce prive\u0219te prelucrarea datelor cu caracter personal \u0219i privind libera circula\u021bie a acestor date ( in continuare \u201dRegulamentul\u201d, \u201cRegulamentul general privind protec\u021bia datelor cu caracter personal\u201d sau \u201cGDPR\u201d), precum \u0219i cu orice alt\u0103 legisla\u021bie incident\u0103 aplicabil\u0103 pe teritoriul Rom\u00e2niei. <\/p>\n\n<p>\u00centruc\u00e2t unul dintre principiile esen\u021biale ale acestui cadrul legal \u00eel reprezint\u0103 transparen\u021ba, am preg\u0103tit acest document prin care dorim s\u0103 v\u0103 inform\u0103m despre modul \u00een care prelucr\u0103m datele dumneavoastr\u0103 cu caracter personal atunci c\u00e2nd interac\u021biona\u021bi cu noi \u00een leg\u0103tur\u0103 cu produsele \u0219i serviciile noastre, inclusiv prin intermediul site-ul nostru web sau prin aplica\u021biile conexe disponibile pe telefonul mobil.<\/p>\n\n<p>Totodat\u0103, v\u0103 aducem la cunostint\u0103 c\u0103 prin \u201dprelucrare\u201d ne referim nu doar la modul in care colect\u0103m, utiliz\u0103m, transfer\u0103m \u0219i protej\u0103m datele dumneavoastra cu caracter personal, ci la orice opera\u021biune sau set de opera\u021biuni efectuate asupra datelor cu caracter personal sau asupra seturilor de date cu caracter personal, cu sau f\u0103r\u0103 utilizarea unor mijloace automatizate, cum ar fi colectarea, \u00eenregistrarea, organizarea, structurarea, stocarea, adaptarea sau modificarea, extragerea, consultarea, utilizarea, divulgarea prin transmitere, diseminarea sau punerea la dispozi\u021bie \u00een orice alt mod, alinierea sau combinarea, restric\u021bionarea, \u0219tergerea sau distrugerea datelor cu caracter personal pe care ni le puneti le dispozitie sau la care avem access in conditiile legii.<\/p>\n\n<p>Ne rezerv\u0103m dreptul de a actualiza \u0219i modifica periodic aceast\u0103 Politic\u0103 de Confiden\u021bialitate, pentru a reflecta orice modific\u0103ri ale modului \u00een care prelucr\u0103m datele dumneavoastr\u0103 cu caracter personal sau orice modific\u0103ri ale cerin\u021belor legale. \u00cen cazul oric\u0103rei astfel de modific\u0103ri, vom afi\u0219a pe website-ul nostru\/ pe platforma noastra versiunea modificat\u0103 a Politicii de Confiden\u021bialitate, motiv pentru care v\u0103 rug\u0103m s\u0103 verifica\u021bi periodic con\u021binutul acestei Politici de Confiden\u021bialitate.<\/p>\n\n<p>Pentru o informare corespunz\u0103toare, v\u0103 atragem aten\u021bia asupra faptului ca<br\/>\u201edate cu caracter personal\u201d se \u00een\u021beleg orice informa\u021bii privind o persoan\u0103 fizic\u0103 identificat\u0103 sau identificabil\u0103, denumit\u0103 generic \u00een cele ce urmeaz\u0103 \u201epersoana vizat\u0103\u201d. Orice persoan\u0103 fizic\u0103 identificabil\u0103 este o persoan\u0103 care poate fi identificat\u0103, direct sau indirect, \u00een special prin referire la un element de identificare, cum ar fi un nume, un num\u0103r de identificare, date de localizare, un identificator online, sau la unul sau mai multe elemente specifice, proprii identit\u0103\u021bii sale fizice, fiziologice, genetice, psihice, economice, culturale sau sociale<\/p>\n\n<p><strong>Cine suntem \u0219i cum ne pute\u021bi contacta<\/strong><\/p>\n\n<p>Cartrans.ro este denumirea comercial\u0103 a platformei online de\u021binute de Cartrans Preda SRL, Ploiesti, str. Marasesti nr. 309, cod 100238, jud.Prahova, inmatriculata la O.R.C. Prahova sub nr. J 29 \/ 1894 \/ 1994, C.I.F. RO 600034, tel. 0344 130,500. 0344 130.500. \u00cen sensul legisla\u021biei cu privire la protec\u021bia datelor, suntem operator numai atunci c\u00e2nd prelucr\u0103m datele dvs cu caracter personal, asa cum rezulta potrivit celor prezentate in continuare..<\/p>\n\n<p>\u00centruc\u00e2t suntem \u00eentotdeauna deschi\u0219i s\u0103 afl\u0103m opiniile dumneavoastr\u0103, precum \u0219i s\u0103 v\u0103 furniz\u0103m orice informa\u021bii suplimentare de care a\u021bi putea avea nevoie cu privire la prelucrarea datelor dvs, v\u0103 \u00eencuraj\u0103m s\u0103 contacta\u021bi Responsabilul Cartrans cu protec\u021bia datelor la adresa de e-mail info@cartrans.ro.<\/p>\n\n<p><strong>Ce categorii de date cu caracter personal prelucr\u0103m<\/strong><\/p>\n\n<p>\u00cen general, colect\u0103m datele dvs. cu caracter personal direct de la dumneavoastr\u0103, astfel \u00eenc\u00e2t ave\u021bi controlul asupra tipului de informa\u021bie pe care ne-o oferi\u021bi. Primim informa\u021bii de la dvs. \u00een urm\u0103toarele dou\u0103 situa\u021bii:<\/p>\n\n<ol start=\"1\">\n<li>1. Atunci c\u00e2nd trimite\u021bi un mesaj prin intermediul formularului de contact, ne furniza\u021bi informa\u021bii precum numele, prenumele, adresa de e-mail, num\u0103rul de telefon, precum si alte informatii cu caracter personal, in masura in care acestea sunt incluse in caseta dedicata mesajului personalizat ce poate fi transmis de dvs. Chiar dac\u0103 nu prest\u0103m servicii pentru persoane fizice, pe parcursul interac\u021biunii cu siteul ne ve\u021bi furniza cel pu\u021bin o categorie de date cu caracter personal.<\/li>\n\n\n\n<li>2. Atunci c\u00e2nd r\u0103spunde\u021bi unui anun\u021b de recrutare prin intermediul platformei, si \u00eenc\u0103rca\u021bi un curriculum vitae, ne furniza\u021bi informa\u021bii precum numele, prenumele, adresa e-mail, num\u0103rul de telefon, precum si alte informatii cu caracter personal, in masura in care acestea sunt incluse in caseta dedicata mesajului personalizat ce poate fi transmis de Dvs. odata cu transmiterea CV-ului. Cv-ul cuprinzand fotografia dumneavoastr\u0103, nivelul de studii \u0219i ocupational, precum si nume\/prenume, adresa e-mail, nr. telefon, job-ul la care a aplicat candidatul \u0219.a., dupa caz, sunt stocate doar pentru perioada si in scopurile prevazute. Datele din aceast\u0103 categorie sunt stocate pe platforma pe perioad\u0103 limitat\u0103 de 60 de zile \u0219i sunt accesibile doar personalului Cartrans \u0219i responsabilului de platform\u0103 \u00eens\u0103rcinat cu managementul acesteia \u0219i \u0219tergerea periodic\u0103 a datelor.<\/li>\n<\/ol>\n\n<p>Administratorul platformei, \u00een calitate de operator potrivit Regulamentului (UE) 2016\/679, raspunde pentru indeplinirea principalelor obliga\u021bii privind prelucr\u0103rile de date cu caracter personal, asigurarea securit\u0103\u021bii datelor si adoptarea masurilor necesare, precum si respectarea drepturilor persoanelor fizice, si implicit raspunde pentru adoptarea propriilor proceduri si politici in vederea asigurarii conformitatii acestora cu exigentele prevederilor aplicabile. <\/p>\n\n<p>Putem, de asemenea, s\u0103 colect\u0103m \u0219i s\u0103 prelucr\u0103m ulterior anumite informa\u021bii cu privire la comportamentul dvs \u00een timpul vizit\u0103rii site-ului nostru web, pentru a v\u0103 \u00eembun\u0103t\u0103\u021bi experien\u021ba online. V\u0103 invit\u0103m s\u0103 afla\u021bi mai multe detalii \u00een acest sens prin consultarea sec\u021biunii privitoare la scopurile prelucr\u0103rii de mai jos.<\/p>\n\n<p>Pe site-ul nostru web putem stoca \u0219i colecta informa\u021bii \u00een cookie-uri \u0219i tehnologii similare, conform Politicii de cookie-uri.<\/p>\n\n<p>Nu colect\u0103m \u0219i nu prelucr\u0103m \u00een alt mod date sensibile, incluse de Regulamentul general privind protec\u021bia datelor \u00een categorii speciale de date cu caracter personal. De asemenea, nu dorim s\u0103 colect\u0103m sau s\u0103 prelucr\u0103m date ale minorilor care nu au \u00eemplinit v\u00e2rsta de 16 ani.<\/p>\n\n<p><strong>Care sunt scopurile \u0219i temeiurile prelucr\u0103rii<\/strong><\/p>\n\n<p>Vom utiliza datele dvs. cu caracter personal \u00een urm\u0103torul scop:<\/p>\n\n<ol start=\"1\">\n<li>1. Cartrans poate posta locuri de munca deschise persoanelor interesate a lucra in Companie. Cererile dumneavoastr\u0103 de angajare, \u00eenso\u021bite sau nu de un curriculum vitae, vor include date personale \u0219i vor fi folosite pentru a evalua potrivirea dumneavoastr\u0103 cu posturile disponibile \u00een cadrul Cartrans, dar \u0219i pentru a v\u0103 putea contacta \u00een vederea desf\u0103\u0219ur\u0103rii unui interviu de angajare.<\/li>\n<\/ol>\n\n<ol start=\"2\">\n<li>2. Pentru a r\u0103spunde la o cerere de ofert\u0103.<\/li>\n\n\n\n<li>3. Pentru marketing<\/li>\n<\/ol>\n\n<p>Ne \u00eentemeiem toate comunic\u0103rile de marketing pe consim\u021b\u0103m\u00e2ntul dvs. prealabil. V\u0103 pute\u021bi r\u0103zg\u00e2ndi oricand \u0219i retrage consim\u021b\u0103m\u00e2ntul \u00een orice moment, prin:<\/p>\n\n<ul>\n<li>\u2022 Contactarea Cartrans folosind detaliile de contact disponibile pe site.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>\u00cen orice situa\u021bie \u00een care folosim informa\u021bii cu privire la dvs., avem grij\u0103 \u0219i lu\u0103m toate m\u0103surile necesare pentru ca drepturile \u0219i libert\u0103\u021bile dvs. fundamentale s\u0103 nu fie afectate. Cu toate acestea, ne pute\u021bi solicita oric\u00e2nd, prin mijloacele descrise mai sus, s\u0103 oprim prelucrarea datelor dvs. cu caracter personal, urm\u00e2nd s\u0103 d\u0103m curs cererii dvs. <\/p>\n\n<ul>\n<li>4. Pentru ap\u0103rarea intereselor noastre legitime<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Pot exista situa\u021bii \u00een care vom folosi sau transmite date\/informa\u021bii la care avem acces pentru a ne proteja drepturile, interesele legitime \u0219i activitatea comercial\u0103. Acestea pot include:<\/p>\n\n<ul>\n<li>\u2022 M\u0103suri de protec\u021bie a site-ului web \u0219i a utilizatorilor fa\u021b\u0103 de atacuri cibernetice:<\/li>\n\n\n\n<li>\u2022 M\u0103suri de prevenire \u0219i detectare a tentativelor de fraudare, inclusiv transmiterea unor informa\u021bii c\u0103tre autorit\u0103\u021bile publice competente;<\/li>\n\n\n\n<li>\u2022 M\u0103suri de gestionare a diverselor altor riscuri.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Temeiul general al acestor tipuri de prelucr\u0103ri este interesul nostru legitim de a ne ap\u0103ra activitatea comercial\u0103, fiind \u00een\u021beles c\u0103 ne asigur\u0103m c\u0103 toate m\u0103surile pe care le lu\u0103m garanteaz\u0103 un echilibru \u00eentre interesele noastre \u0219i drepturile \u0219i libert\u0103\u021bile dvs. fundamentale.<\/p>\n\n<p><strong>C\u00e2t timp p\u0103str\u0103m datele dvs. cu caracter personal<\/strong><\/p>\n\n<ol start=\"1\">\n<li>1. CV-ul dumneavoastr\u0103 \u015fi datele con\u0163inute de acesta va fi stocat pentru o perioad\u0103 de cel mult 60 de zile de la expirarea anun\u021bului de recrutare, fara insa a depasi un termen de 90 de zile. <\/li>\n\n\n\n<li>2. Pute\u021bi s\u0103 ne solicita\u021bi oric\u00e2nd \u0219tergerea anumitor informa\u021bii \u0219i vom da curs acestor solicit\u0103ri, sub rezerva p\u0103str\u0103rii anumitor informa\u021bii \u00een situa\u021biile \u00een care legisla\u021bia aplicabil\u0103 sau interesele noastre legitime o impun.<\/li>\n<\/ol>\n\n<p><strong>Cui transmitem datele dvs. cu caracter personal<\/strong><\/p>\n\n<p>Dup\u0103 caz, putem transmite sau oferi acces la anumite date cu caracter personal ale dvs. urm\u0103toarelor categorii de destinatari:<\/p>\n\n<p>\u2013 furnizorilor de servicii de marketing care colecteaz\u0103 date despre comportamentul online al vizitatorilor \u0219i\/sau utilizatorilor platformei pentru a \u00eembun\u0103t\u0103\u021bi experien\u021ba de navigare;<\/p>\n\n<p>\u2013 furnizorilor de servicii IT, care gestioneaz\u0103 platforma \u0219i infrastructura tehnic\u0103 aferent\u0103;<\/p>\n\n<p>\u2013 altor societ\u0103\u021bi cu care putem dezvolta programe comune de ofertare pe pia\u021b\u0103 a bunurilor si serviciilor noastre.<\/p>\n\n<p>\u00cen cazul \u00een care ne revine o obliga\u021bie legal\u0103 sau dac\u0103 este necesar pentru a ne ap\u0103ra un interes legitim, putem de asemenea divulga anumite date cu caracter personal unor autorit\u0103\u021bi publice.<\/p>\n\n<p>Ne asigur\u0103m c\u0103 accesul la datele dvs. de c\u0103tre ter\u021bii persoane juridice de drept privat se realizeaza \u00een conformitate cu prevederile legale privind protec\u021bia datelor si confiden\u021bialitatea informa\u021biilor, \u00een baza unor acorduri de procesare \u00eencheiate cu ace\u0219tia, si doar in legatura cu scopurile procesarii indicate in prezentul document.<\/p>\n\n<p><strong>\u00cen ce \u021b\u0103ri transfer\u0103m datele dvs. cu caracter personal<\/strong><\/p>\n\n<p>\u00cen prezent, stoc\u0103m \u0219i prelucr\u0103m datele dvs. cu caracter personal pe teritoriul Rom\u00e2niei. In cazul in care am transfera datele dumneavoastra in afara Romaniei, va vom solicita in mod expres acordul in acest sens si va vom indica scopul in care vom transmite aceste date precum si restul informatiilor prevazute de legislatia in domeniu.<\/p>\n\n<p><strong>Cum protej\u0103m securitatea datelor dvs. cu caracter personal<\/strong><\/p>\n\n<p>Ne angaj\u0103m s\u0103 asigur\u0103m securitatea datelor cu caracter personal prin implementarea unor m\u0103suri tehnice \u0219i organizatorice adecvate, conform standardelor industriei.<\/p>\n\n<p>Transmisia datelor dvs. cu caracter personal se face folosind algoritmi de criptare de ultim\u0103 genera\u021bie si le stoc\u0103m pe servere securizate, asigur\u00e2nd in acelasi timp redundan\u021ba datelor.<\/p>\n\n<p>\u00cen ciuda m\u0103surilor luate pentru a proteja datele dvs. cu caracter personal, v\u0103 atragem aten\u0163ia c\u0103 transmiterea informa\u0163iilor prin Internet, \u00een general, sau prin intermediul altor re\u0163ele publice, nu este complet sigur\u0103, exist\u00e2nd intotdeuna riscul ca datele s\u0103 fie v\u0103zute \u015fi utilizate de c\u0103tre ter\u0163e p\u0103r\u0163i neautorizate. Prin urmare, nu putem fi responsabili pentru astfel de vulnerabilit\u0103\u021bi ale unor sisteme care nu sunt sub controlul nostru.<\/p>\n\n<p><strong>Ce drepturi ave\u021bi<\/strong><\/p>\n\n<p>Regulamentul general privind protec\u021bia datelor v\u0103 recunoa\u0219te o serie drepturi \u00een leg\u0103tur\u0103 cu datele dvs. cu caracter personal. Pute\u021bi solicita accesul la datele dvs., corectarea oric\u0103ror gre\u0219eli din fi\u0219ierele noastre \u0219i\/sau v\u0103 pute\u021bi opune la prelucrarea datelor dvs. cu caracter personal. De asemenea, v\u0103 pute\u021bi exercita dreptul de a v\u0103 pl\u00e2nge autorit\u0103\u021bii de supraveghere competente sau de a v\u0103 adresa justi\u021biei. Dup\u0103 caz, pute\u021bi beneficia \u0219i de dreptul de a solicita \u0219tergerea datelor dvs. cu caracter personal, dreptul la restric\u021bionarea prelucr\u0103rii datelor dvs. \u0219i dreptul la portabilitatea datelor.<\/p>\n\n<p>Mai multe informa\u021bii despre fiecare dintre aceste drepturi pot fi ob\u021binute prin consultarea informa\u021biilor prezentate mai jos.<\/p>\n\n<p>Pentru a v\u0103 putea exercita drepturile, ne pute\u021bi contacta folosind detaliile de contact expuse mai sus. V\u0103 rug\u0103m s\u0103 re\u021bine\u021bi urm\u0103toarele aspecte dac\u0103 dori\u021bi s\u0103 v\u0103 exercita\u021bi aceste drepturi:<\/p>\n\n<p>Identitate. Lu\u0103m \u00een serios confiden\u021bialitatea tuturor \u00eenregistr\u0103rilor care con\u021bin date cu caracter personal. Din acest motiv, va rugam sa ne transmite\u021bi cererile dvs. cu privire la astfel de \u00eenregistr\u0103ri folosind adresa de e-mail folosit\u0103 \u00een cadrul siteului. In caz contrar, ne rezerv\u0103m dreptul de a v\u0103 verifica identitatea prin solicitarea de informatii suplimentare care au ca scop confirmarea identitatii dvs.<\/p>\n\n<p>Onorarii. Nu vom solicita o tax\u0103 pentru a v\u0103 exercita vreun drept \u00een ceea ce prive\u0219te datele dvs. cu caracter personal, cu excep\u021bia cazului \u00een care solicitarea dvs. de acces la informa\u021bii este nefondat\u0103, respectiv repetitiv\u0103 sau excesiv\u0103, caz \u00een care vom percepe o sum\u0103 rezonabil\u0103 \u00een asemenea circumstan\u021be. V\u0103 vom informa despre orice onorarii aplicate \u00eenainte de a v\u0103 solu\u021biona cererea.<\/p>\n\n<p>Durata de r\u0103spuns. Ne propunem s\u0103 r\u0103spundem la orice solicit\u0103ri valide \u00een termen de maximum o lun\u0103, cu excep\u021bia cazului \u00een care acest lucru este deosebit de complicat sau dac\u0103 a\u021bi f\u0103cut mai multe solicit\u0103ri, caz \u00een care urmeaz\u0103 s\u0103 r\u0103spundem \u00een termen de maximum dou\u0103 luni. V\u0103 vom anun\u021ba dac\u0103 vom avea nevoie de mai mult de o lun\u0103. S-ar putea s\u0103 v\u0103 \u00eentreb\u0103m dac\u0103 pute\u021bi s\u0103 ne spune\u021bi exact ce dori\u021bi s\u0103 primi\u021bi sau ce anume v\u0103 \u00eengrijoreaz\u0103. Acest lucru ne va ajuta s\u0103 ac\u021bion\u0103m mai repede si sa scurtam timpul de raspuns la solicitarea dvs.<\/p>\n\n<p>Drepturile ter\u021belor p\u0103r\u021bi. Nu trebuie s\u0103 respect\u0103m o cerere \u00een cazul \u00een care ar afecta \u00een mod negativ drepturile \u0219i libert\u0103\u021bile altor persoane vizate.<\/p>\n\n<p><strong>Accesul<\/strong><\/p>\n\n<p>Pute\u021bi s\u0103 ne cere\u021bi:<\/p>\n\n<ul>\n<li>s\u0103 confirm\u0103m dac\u0103 v\u0103 prelucr\u0103m datele cu caracter personal;<\/li>\n\n\n\n<li>s\u0103 v\u0103 punem la dispozi\u021bie o copie a acestor date;<\/li>\n\n\n\n<li>s\u0103 v\u0103 oferim alte informa\u021bii despre datele dvs. cu caracter personal, cum ar fi datele pe care le avem, la ce le folosim, cui i le divulg\u0103m, dac\u0103 le transfer\u0103m \u00een str\u0103in\u0103tate \u0219i cum le protej\u0103m, c\u00e2t timp le p\u0103str\u0103m, ce drepturi ave\u021bi, cum pute\u021bi face o pl\u00e2ngere, de unde am ob\u021binut datele dvs., \u00een m\u0103sura \u00een care informa\u021biile nu v-au fost deja furnizate prin aceast\u0103 informare.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p><strong>Rectificarea<\/strong><\/p>\n\n<p>Ne pute\u021bi cere s\u0103 rectific\u0103m sau s\u0103 complet\u0103m datele dvs cu caracter personal inexacte sau incomplete.<\/p>\n\n<p>Este posibil s\u0103 \u00eencerc\u0103m s\u0103 verific\u0103m exactitatea datelor \u00eenainte de rectificarea acestora.<\/p>\n\n<p><strong>\u0218tergerea datelor<\/strong><\/p>\n\n<p>Ne pute\u021bi cere s\u0103 v\u0103 \u0219tergem datele cu caracter personal, \u00een cazul \u00een care:<\/p>\n\n<ul>\n<li>acestea nu mai sunt necesare pentru scopurile pentru care au fost colectate; sau<\/li>\n\n\n\n<li>v-a\u021bi retras consim\u021b\u0103m\u00e2ntul (\u00een cazul \u00een care prelucrarea datelor se baza pe consim\u021b\u0103m\u00e2nt); sau<\/li>\n\n\n\n<li>da\u021bi curs unui drept legal de a v\u0103 opune; sau<\/li>\n\n\n\n<li>acestea au fost prelucrate ilegal; sau<\/li>\n\n\n\n<li>ne revine o obliga\u021bie legal\u0103 \u00een acest sens.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Nu avem obliga\u021bia de a ne conforma solicit\u0103rii dvs. de \u0219tergere a datelor dvs. cu caracter personal \u00een cazul \u00een care prelucrarea datelor dvs. cu caracter personal este necesar\u0103:<\/p>\n\n<ul>\n<li>pentru respectarea unei obliga\u021bii legale; sau<\/li>\n\n\n\n<li>pentru constatarea, exercitarea sau ap\u0103rarea unui drept \u00een instan\u021b\u0103.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>In conformitate cu dispozitiile art. 17 alin (3) din Regulament, exist\u0103 anumite circumstan\u021be \u00een care nu suntem obliga\u021bi s\u0103 respect\u0103m solicitarea dvs. de \u0219tergere a datelor, de\u0219i acestea dou\u0103 sunt cele mai probabile circumstan\u021be \u00een care v-am putea refuza aceast\u0103 solicitare.<\/p>\n\n<p><strong>Restric\u021bionarea prelucr\u0103rii datelor<\/strong><\/p>\n\n<p>Ne pute\u021bi cere s\u0103 restric\u021bion\u0103m prelucrarea datelor cu caracter personal, dar numai \u00een cazul \u00een care:<\/p>\n\n<ul>\n<li>acurate\u021bea lor este contestat\u0103 (a se vedea sec\u021biunea de rectificare), pentru a ne permite s\u0103 verific\u0103m acurate\u021bea acestora; sau<\/li>\n\n\n\n<li>prelucrarea este ilegal\u0103, dar nu dori\u021bi ca datele s\u0103 fie \u0219terse; sau<\/li>\n\n\n\n<li>acestea nu mai sunt necesare pentru scopurile pentru care au fost colectate, dar dvs ave\u021bi nevoie de ele pentru a constata, a exercita sau a ap\u0103ra un drept \u00een instan\u021b\u0103; sau<\/li>\n\n\n\n<li>v-a\u021bi exercitat dreptul de a v\u0103 opune, iar verificarea dac\u0103 drepturile noastre prevaleaz\u0103 este \u00een desf\u0103\u0219urare.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Putem continua s\u0103 folosim datele dvs. cu caracter personal \u00een urma unei solicit\u0103ri de restric\u021bionare, \u00een cazul \u00een care:<\/p>\n\n<ul>\n<li>avem consim\u021b\u0103m\u00e2ntul dvs.; sau<\/li>\n\n\n\n<li>pentru a constata, exercita sau asigura ap\u0103rarea unui drept \u00een instan\u021b\u0103; sau<\/li>\n\n\n\n<li>pentru a proteja drepturile Cartrans sau ale altei persoane fizice sau juridice, sau din motive de interes public important.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p><strong>Portabilitatea datelor<\/strong><\/p>\n\n<p>Ne pute\u021bi cere s\u0103 v\u0103 furniz\u0103m datele cu caracter personal \u00eentr-un format structurat, utilizat \u00een mod curent \u0219i care poate fi citit automat, sau pute\u021bi solicita ca acesta s\u0103 fie \u201eportat\u201d direct c\u0103tre un alt operator de date, dar \u00een fiecare caz numai dac\u0103:<\/p>\n\n<ul>\n<li>prelucrarea se bazeaz\u0103 pe consim\u021b\u0103m\u00e2ntul dvs. sau pe \u00eencheierea sau executarea unui contract cu dvs; \u0219i<\/li>\n\n\n\n<li>prelucrarea se face prin mijloace automate.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p><strong>Opozi\u021bia<\/strong><\/p>\n\n<p>V\u0103 pute\u021bi opune \u00een orice moment, din motive legate de situa\u021bia particular\u0103 \u00een care v\u0103 afla\u021bi, prelucr\u0103rii datelor dvs. cu caracter personal \u00een temeiul interesului nostru legitim, \u00een cazul \u00een care considera\u021bi c\u0103 drepturile \u0219i libert\u0103\u021bile dvs. fundamentale prevaleaz\u0103 fa\u021b\u0103 de acest interes.<\/p>\n\n<p>De asemenea, v\u0103 pute\u021bi opune oric\u00e2nd prelucr\u0103rii datelor dvs. \u00een scop de marketing direct (inclusiv crearea de profiluri), f\u0103r\u0103 a invoca vreun motiv, caz \u00een care vom \u00eenceta \u00een cel mai scurt timp posibil aceast\u0103 prelucrare.<\/p>\n\n<p><strong>Luarea de decizii automate<\/strong><\/p>\n\n<p>Pute\u021bi cere s\u0103 nu face\u021bi obiectul unei decizii bazate exclusiv pe prelucrarea automat\u0103, dar numai atunci c\u00e2nd decizia respectiv\u0103:<\/p>\n\n<ul>\n<li>produce efecte juridice cu privire la dvs.; sau<\/li>\n\n\n\n<li>v\u0103 afecteaz\u0103 \u00een alt mod similar \u0219i \u00eentr-o m\u0103sur\u0103 semnificativ\u0103.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Acest drept nu se aplic\u0103 \u00een cazul \u00een care decizia la care s-a ajuns \u00een urma lu\u0103rii automate a deciziilor:<\/p>\n\n<ul>\n<li>ne este necesar\u0103 pentru a \u00eencheia sau a derula un contract cu dvs.;<\/li>\n\n\n\n<li>este autorizat\u0103 prin lege \u0219i exist\u0103 garan\u021bii adecvate pentru drepturile \u0219i libert\u0103\u021bile dvs.; sau<\/li>\n\n\n\n<li>se bazeaz\u0103 pe consim\u021b\u0103m\u00e2ntul dvs. explicit.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p><strong>Pl\u00e2ngeri<\/strong><\/p>\n\n<p>Ave\u021bi dreptul s\u0103 depune\u021bi o pl\u00e2ngere la autoritatea de supraveghere cu privire la prelucrarea datelor dvs. cu caracter personal. \u00cen Rom\u00e2nia, datele de contact ale autorit\u0103\u021bii de supraveghere pentru protec\u021bia datelor sunt urm\u0103toarele:<\/p>\n\n<p>Autoritatea Na\u021bional\u0103 de Supraveghere a Prelucr\u0103rii Datelor cu Caracter Personal<\/p>\n\n<ul>\n<li>G-ral Blvd. Gheorghe Magheru no. 28-30, Sector 1, 010336, Bucure\u0219ti, Romania<\/li>\n\n\n\n<li>Telefon: +40.318.059.211 sau +40.318.059.212;<\/li>\n\n\n\n<li>Email: anspdcp@dataprotection.ro<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>F\u0103r\u0103 a v\u0103 afecta dreptul dvs de a contacta \u00een orice moment autoritatea de supraveghere, v\u0103 rug\u0103m s\u0103 ne contacta\u021bi \u00een prealabil, \u0219i v\u0103 promitem c\u0103 vom depune toate eforturile necesare pentru a rezolva orice problem\u0103 pe cale amiabil\u0103.<\/p>\n\n<p>Reamintim faptul ca puteti contacta in orice moment Responsabilul Cartrans cu protec\u021bia datelor prin transmiterea solicitarii dvs prin oricare dintre urmatoarele modalitati:<\/p>\n\n<ul>\n<li>prin e-mail la adresa: <a href=\"mailto:info@cartrans.ro?_x_tr_sl=ro&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=ro&amp;_x_tr_pto=wapp\">info@cartrans.ro<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Consider\u0103m asigurarea dreptului la protec\u021bia datelor cu caracter personal ca un angajament fundamental Cartrans, prin urmare vom dedica toate resursele \u0219i eforturile necesare pentru a prelucra datele dumneavoastr\u0103 cu caracter personal \u00een deplin\u0103 concordan\u021b\u0103 cu Regulamentul (UE) 2016\/679 privind protec\u021bia persoanelor fizice \u00een ceea ce prive\u0219te prelucrarea datelor cu caracter personal \u0219i privind libera circula\u021bie [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":8,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cartrans.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2770"}],"collection":[{"href":"https:\/\/cartrans.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cartrans.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cartrans.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cartrans.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2770"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/cartrans.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2770\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2773,"href":"https:\/\/cartrans.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2770\/revisions\/2773"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cartrans.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2770"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}